Leaked Venezuelan Military Memo

There is a memo written in May 12, 2009 (see image) that appears to be from the Venezuelan military authorities addressed to their own people encouraging them to be whistle blowers when they get an electronic message that opposes or insults the current government. I wonder what would happen if someone gets cut?

The memo below  reads (this is a direct translation)
 All military personnel that receives via the Internet (text messaging, or other media, emails)  insulting messages, critical or analogies of different natures, contrary to the system of government which presides our commander in chief, Lieutenant Colonel Hugo Chavez Frias, shall notify immediately the content received, to his natural command or the Intelligence Directorate of the Bolivarian National Army, through the mails: CGENBDIRINTEL@yahoo.es and CGENBDIRINTEL_CI@YAHOO.ES phone/fax - 0212-605-5603

Español: (por favor disculpen la redacción mediocre, signos de puntuación mal colocados, etc. Lo que hice fué copiar lo que el memo dice)
Conocimiento y fines infórmole. Todo personal militar que reciba via internet, mensajeria de texto, u otros medios, correos electronicos, mensajes ofensivos, criticas o analogias de diferentes indoles, contrarias al sistema de gobierno, que preside nuestro comandante en jefe, teniente coronel hugo chavez frias, debera notificar de inmediato, el contenido recibido, a su comando natural o a la direccion de inteligencia del ejercito nacional bolivariano, a travez de los correos: CGENBDIRINTEL@yahoo.es y CGENBDIRINTEL_CI@YAHOO.ES o al telefono-fax - 0212-605-5603

Same memo, taken apart for better readability





Comments

  1. Hace varios dias hable con un amigo que trabaja en la casa militar de el sr.chavez
    Tuve la curiosidad de preguntarle mas no mostrarle por este documento y lamentablemente tal como lo pense
    Me lo nego he inmediatamente cambio la conversacion
    Es muy lamentable que se llegue a esto ya que se supone que debe
    Haber libertad para pensar y opinar con todo lo que pase en el pais
    Tengo otras historia que si las cuento pondria en peligro a mi amigo y a mi persona
    Con personajes que nadie se imagina
    Espero que salgamos pronto de esto
    DESPIERTA VENEZUELA nos estan quitando todo y lo mas importante la libertad
    POLAR

    ReplyDelete

Post a Comment

Your comments are subject to approval
Sus comentarios están sujetos a aprobación

Popular posts from this blog

La plaga revolucionaria (con imágenes)

"The fall of Hugo Chávez began" - Empezó la caida de Hugo Chavez